Toàn Quốc Cần Bán Máy quay phim JVC GR-D72U dùng kỹ, còn 95%, còn dùng tốt. Giá cũng tốt!

Thảo luận trong 'Kĩ thuật số, Máy ảnh, máy quay HCM, Hà Nội' bắt đầu bởi vietbis, 27 Tháng bảy 2010.

  1. vietbis New Member

    Giá bán: 3triệu (Fix cho anh em nào nhiệt tình nhé)
    Liên hệ: 48/8 Ung Văn Khiêm, Phường 25, Bình Thạnh, TP.HCM (Gần cây xăng, hẻm khách sạn Xuân Nghi).

    Có gửi hàng cho anh em ở xa nhé, qua Tín Thành.


    ĐT: 0982890022 A. Khánh


    Máy bao test, bào xài 1 tuần. (Vì máy này gia đình dùng cũng lâu lắm rồi, nay tiễn em nó ra đi)/ Máy còn nguyên zin, chưa hề khui hay sửa chữa gì cả. Có đầy đủ bao đựng, sạc, thẻ nhớ.

    Thông tin sản phẩm được dịch từ:
    Trích:
    http://www.camcorderinfo.com/content...der-review.htm
    Nội dung:
    Trích:
    JVC GR-D72 của là giữa máy quay đường, giữa GR-D33 và GR-D93.
    The GR-D72 is a modestly priced camcorder with decent low light abilities.
    Các GR-D72 là một máy quay có giá khiêm tốn với khả năng của ánh sáng khá thấp.
    A step up from the most budget minded model the GR-D33US, the GR-D72 adds an SD Card for stills.
    Một bước lên từ ngân sách hầu hết các mô hình minded GR-D33US, các GR-D72 cho biết thêm một thẻ SD cho ảnh tĩnh.
    The GR-D72 has the same 1/6th inch 680k CCD, zoom power to 16x, a built-in LED, and a 2.5 inch LCD.
    Các GR-D72 có 1/6th cùng 680k inch CCD, zoom 16x quyền, tích hợp LED, và một màn hình LCD 2,5 inch.
    The top of the line camcorder in this JVC line is the GR-D93, although it lacks the optical zoom power on board these other two models.
    Phía trên cùng của dòng máy quay trong dòng này là JVC GR-D93, mặc dù nó thiếu zoom quang điện trên tàu hai mô hình khác.
    The GR-D72 has a Manufacturer Suggested Retail Price (MSRP) of $549.99.
    Các GR-D72 có một Nhà sản xuất Giá bán lẻ đề nghị (MSRP) của $ 549,99.
    Video Performance (6.5)
    Video Hiệu suất (6,5)
    The JVC GR-D72 and its 1/6 inch 680k CCD appear to hold its own in automatic mode at 3000 lux.
    Các JVC GR-D72 và 680k của nó 1 / 6 inch CCD xuất hiện để giữ riêng của mình ở chế độ tự động tại 3.000 lux.
    Colors reproduced by the processor at 3000 lux are bright and fully saturated.
    Màu sắc sao chép bởi bộ xử lý tại 3.000 lux sáng và bão hòa đầy đủ.
    The GR-D72 seems to favor the blue end of the color spectrum, but overall the GR-D72 does a good job of separating colors.
    Các GR-D72 có vẻ ủng hộ hết màu xanh của phổ màu sắc, nhưng tổng thể GR-D72 hiện tốt công việc của tách màu sắc.
    Looking at the testing chart left to right from the top, the yellows are as rich as they could be; they have that darker look as a result of the mix which is heavy on blue.
    Nhìn vào biểu đồ trái để kiểm tra ngay từ đầu, các vàng như giàu khi họ có thể được, họ đã trông tối hơn là kết quả của sự pha trộn đó là nặng về màu xanh lam.
    The reds are rich; they look great, like a Washington Red apple in season.
    Các màu đỏ rất giàu, họ nhìn tuyệt vời, giống như một quả táo đỏ vào mùa Washington.
    The magentas are also very well captured, and are nearly perfect with a great mix of red and blue.
    Các magentas cũng rất tốt bắt, và được gần như hoàn hảo với một kết hợp tuyệt vời của màu đỏ và màu xanh lam.
    The blues are the best of all the colors; they are deep and full without looking too dark.
    The blues là hay nhất của tất cả các màu sắc; họ là sâu sắc và đầy đủ mà không cần nhìn quá tối.
    The greens are like the yellows, a little over mixed with blue.
    Các greens được như vàng, một ít hơn trộn với màu xanh lam.
    The GR-D72 features JVC 3D noise reduction which is a contributing force to minimizing visual feedback, and generating a distinct image with accurate color representation.
    Các tính năng JVC GR-D72 3D giảm tiếng ồn mà là một lực lượng góp phần giảm thiểu phản hồi thị giác, và tạo ra một hình ảnh khác biệt với đại diện màu sắc chính xác.

    [IMG]
    [IMG]
    The Front (8.5)
    Mặt trận (8,5)
    The top of the front of the JVC GR-D72 has a 30mm lens, which protrudes from the body of the camcorder at the top and is covered in a stainless steel band.
    Phía trên cùng của mặt trước của JVC GR-D72 có một ống Kính 30mm, mà nhô ra từ cơ thể của máy quay ở đầu trang và được bao phủ trong một ban nhạc thép không gỉ.
    At the bottom of the lens, the front of the GR-D72 body protrudes to come flush with the base of the steel band.
    Ở dưới cùng của ống Kính, mặt trước của cơ thể nhô ra GR-D72 đến tuôn ra với các cơ sở của các ban nhạc thép.
    Markings on the threaded black stainless steel circle that is used to screw in lens add-ons, indicated that 1=''2.7~43.2'' F1.6 30.5, JVC Video Lens, 16x optical zoom/AF.
    Đánh dấu trên vòng tròn màu đen ren thép không gỉ được sử dụng để vít trong ống Kính Tiện ích, chỉ ra rằng 1 = ''2,7 ~ 43,2'' F1.6 30,5, JVC Video Ống Kính, zoom quang học 16x / AF.
    Essentially, the lens opens from a minimum of 2.7 to 43.2, and the shutter speed is from a minimum of 1.6 to 30.5.
    Về cơ bản, ống Kính mở ra từ ít nhất là 2,7-43,2, và tốc độ màn trập là từ ít nhất là 1,6-30,5.
    Exactly .5mm below the lens is an oval infrared sensor for light metering measuring .5mm wide and 2mm long.
    Chính xác 0,5 mm dưới ống Kính là một bộ cảm biến hồng ngoại để đo ánh sáng hình bầu dục đo 0,5 mm rộng và dài 2mm.
    .5mm below the sensor is the JVC logo.
    0,5 mm dưới đây bị cảm biến là logo JVC.
    Next to the sensor, on the right hand side, is lettering that reads 700x digital zoom.
    Bên cạnh cảm biến, ở phía bên tay phải, là chữ mà đọc zoom kỹ thuật số 700x.
    This right panel, the lens, and the sensor, are on a shiny stainless steel raised boxy oval.
    Bảng điều này đúng, ống Kính, và cảm biến, đang ở trên một thép không gỉ sáng bóng lên boxy hình bầu dục.
    The left panel is dark gray and plastic.
    Bảng điều còn lại là bóng tối màu xám và nhựa.
    Adjacent to the middle of the lens is white lettering that reads 16x optical zoom.
    Tiếp giáp giữa ống Kính là màu trắng chữ mà đọc zoom quang 16x.
    1.5mm below the lettering in a two bulb LED light source, this is covered by a plastic oval.
    1.5mm bên dưới các ký tự trong một bóng đèn LED hai nguồn ánh sáng, điều này được bao phủ bởi một hình bầu dục bằng nhựa.
    Less than .2mm below the LED is a perforated panel covering the internal microphone.
    Ít hơn 0,2 mm dưới LED là một bảng điều khiển bao gồm các micro đục nội bộ.
    Below that, pressed into the plastic are L and R and Stereo.
    Dưới đây là, ép thành nhựa là L và R và Stereo.
    [IMG]
    The Right Side (8.5)
    Các bên phải (8,5)
    The right side of the GR-D72 has a plastic strap that has the letters JVC centered in white on the exterior.
    Phía bên phải của D72-GR có một dây đeo bằng nhựa có các chữ cái JVC trung tâm trong màu trắng bên ngoài.
    Above the strap on the far left side, nearest the battery, is a silver colored piece of plastic that is the GR-D72 mode selector.
    Bên trên dây đeo ở phía bên trái, nơi gần nhất pin, là một mảnh màu bạc của nhựa đó là chọn chế độ GR-D72.
    The selector is shaped like a circle with a rectangle jutting out to the left.
    chọn là có hình dạng như một vòng tròn với một hình chữ nhật nhô ra bên trái.
    At the top to the selector, in the dark gray plastic, white words read power/charge.
    Ở phía trên để chọn, trong nhựa màu xám tối tăm, lời nói trắng đọc điện / phí.
    To the right of the selector is white lettering that reads from top to bottom M, A, OFF (Charge), and play.
    Bên phải chọn là màu trắng chữ mà đọc từ trên xuống dưới M, A, OFF (Charge), và chơi.
    These are the different modes of the GR-D72.
    Đây là các chế độ khác nhau của D72-GR.
    To the right of the selector, .5mm from the M, impressed into the plastic is the lettering DIGITAL VIDEO CAMCORDER.
    Để quyền của bộ chọn, 0,5 mm từ M, gây ấn tượng vào nhựa là máy quay video kỹ thuật số chữ.
    [IMG]
    The Back (8.0)
    The Back (8,0)
    At the top left, on the back of the GR-D72, is a viewfinder that measures 3.3mm wide by 3mm high.
    Ở bên trái, trên mặt sau của D72-GR, là một tầm nhìn rằng các biện pháp 3.3mm, rộng 3mm cao.
    Of this, 1.5mm by 1.5 mm is the actual glass of the viewfinder and the rest is the hard plastic eye cup.
    Trong số này, 1.5mm 1,5 mm là Kính thực tế của Kính ngắm và phần còn lại là chén mắt nhựa cứng.
    To the left of the viewfinder is white lettering in a raised plastic circle that reads M menu/volume, and - then a crescent line, and .
    Bên trái của Kính ngắm màu trắng chữ trong một vòng tròn bằng nhựa lớn lên mà đọc M menu / lượng, và - sau đó một đường lưỡi liềm, và .
    In the center of the crescent line is an upside down triangle.
    Ở trung tâm của đường lưỡi liềm là một tam giác ngược.
    Below the viewfinder on the left side of the GR-D72 is a silver vertical hook that a shoulder strap attaches to.
    Bên dưới Kính ngắm ở phía bên trái của D72-GR là một móc dọc bạc mà một dây đeo vai gắn vào.
    Left of the hook is a battery port that measures 5.5mm by 3.5mm.
    Còn lại của câu này là một cổng pin rằng các biện pháp 5.5mm bằng 3,5 mm.
    To the left of the battery is an oblong record button that sticks out from the body of the GR-D72 .25mm.
    Ở phía bên trái của pin là một nút ghi chữ nhật mà nhô ra từ cơ thể của GR-D72 0,25 mm.
    The Left Side (8.0)
    Các bên còn lại (8,0)
    The left side of GR-D72 is two toned.
    Phía bên trái của GR-D72 là hai toned.
    The front, where the stainless steel band of the lens is visible, is silver in color and the back, where the viewfinder is visible, is light blue.
    Phía trước, nơi ban nhạc bằng thép không rỉ của ống Kính có thể nhìn thấy, có màu bạc và phía sau, nơi Kính ngắm có thể thấy rõ, là ánh sáng màu xanh lam.
    Next to the stainless steel band, dark gray lettering reads: 16x optical zoom.
    Bên cạnh ban nhạc bằng thép không rỉ, chữ màu xám tối tăm lần đọc: 16x zoom quang.
    In the blue section, to the right, white lettering reads MiniDV.
    Trong phần màu xanh, bên phải, chữ màu trắng đọc MiniDV.
    Below these lettering sequences, which run along the lens housing, is the LCD panel.
    Bên dưới những chuỗi ký tự, mà chạy dọc theo nhà Kính, là màn hình LCD.
    The LCD panel is 7.5mm long by 5.5mm high.
    Màn hình LCD là 7.5mm dài 5.5mm cao.
    The panel has several stickers and letterings.
    bảng điều khiển có một số stickers và letterings.
    The stickers read Auto LED Illumi light, clear LCD monitor, and 3D noise reduction.
    Các nhãn đọc Auto LED Illumi ánh sáng, màn hình LCD rõ ràng, và giảm tiếng ồn 3D.
    To the left of the LCD is a silver button labeled light; this is the on off button for the LED.
    Bên trái của màn hình LCD là một nút có nhãn bạc ánh sáng, đây là trên nút tắt cho các LED.
    Just below this button is the AV in/out port and the DC power port.
    Ngay dưới nút này là ở cổng AV vào / ra và các cổng nguồn điện DC.
    When the LCD is open, the actual size of the screen is 5mm by 4mm.
    Khi màn hình LCD được mở, kích thước thực tế của màn hình là 5mm bởi 4mm.
    Underneath the screen are several buttons and ports, and a half-inch sized speaker.
    Bên dưới màn hình là một số nút và các cảng, và một nửa-inch có kích thước loa.
    From left to right, top to bottom, the buttons include: rewind (night shot), play/pause, fast forward (backlight), S-Video, a blue switch for recording to video or SD card, an info button, an index button, Firewire, and USB.
    Từ trái sang phải, trên xuống dưới, các nút bao gồm: bắn tua lại đêm (), chơi / tạm dừng, nhanh chóng chuyển tiếp (backlight), S-Video, một chuyển đổi màu xanh để ghi video hoặc thẻ SD, nút một thông tin, một chỉ mục nút, Firewire, và USB.
    Additionally, at the bottom, there is a panel that pivots upward allowing for a memory card to be inserted vertically.
    Ngoài ra, ở phía dưới, có một bảng điều mà trụ trở lên cho phép cho một thẻ nhớ được lắp vào theo chiều dọc.
    [IMG][IMG]
    The Top (7.0)
    The Top (7,0)
    The most noticeable absence on the top of the GR-D72 is that of an accessory port.
    Sự vắng mặt đáng chú ý nhất trên đỉnh của D72-GR là của một cổng phụ.
    The GR-D72 does have an LED and stereo microphone.
    Các GR-D72 không có một microphone LED và âm thanh nổi.
    While these are nice add-ons, they're not substitutes for the accuracy of an external microphone or a true spot light.
    Trong khi đây là những tiện ích tốt đẹp, chúng không thay thế cho tính chính xác của một micro bên ngoài hoặc tại chỗ một ánh sáng sự thật.
    On the back of the right side are the raised zoom, electronic shutter for taking still pictures to tape or SD Card, and the depressible jog dial.
    Trên mặt sau của phía bên phải là zoom lớn lên, màn trập Điện tử vẫn còn hình ảnh dành cho băng hoặc SD Card, và jog quay số depressible.
    Picture Manual Control
    Picture Manual Control
    Automatic Control (6.5)
    Điều khiển tự động (6,5)
    The GR-D72 is set in automatic by placing the menu selector into A or automatic mode.
    Các GR-D72 được thiết lập trong tự động bằng cách đặt bộ chọn menu vào chế độ tự động A hoặc.
    When you are in automatic mode, the GR-D73 adjusts video or still image with focus, exposure, shutter speed, and LED light.
    Khi bạn đang trong chế độ tự động, GR-D73 điều chỉnh hình ảnh video hoặc vẫn còn tập trung, phơi sáng, tốc độ màn trập, và ánh sáng LED.
    The GR-D73 can be set to manual mode by placing the menu selector described in the right section in M or manual mode.
    Các GR-D73 có thể được đặt sang chế độ hướng dẫn sử dụng bằng cách đặt bộ chọn menu mô tả trong phần ngay trong chế độ M hoặc bằng tay.
    Automatic worked fairly well, evenly responsive, making necessary adjustments quite seamlessly.
    Tự động làm việc khá tốt, đồng đều đáp ứng, làm cho điều chỉnh cần thiết khá liền mạch.
    Overall Manual Control (4.0)
    Hướng dẫn tổng thể kiểm soát (4,0)
    In order to make manual adjustments, the GR-D72 must be in M, or manual, mode.
    Để thực hiện điều chỉnh bằng tay, các GR-D72 phải ở M, hoặc hướng dẫn sử dụng, chế độ.
    Users can navigate through manual options appearing on the LCD menu by depressing the jog dial, and scrolling to the appropriate adjustment.
    Người dùng có thể điều hướng thông qua các tùy chọn bằng tay xuất hiện trên trình đơn màn hình LCD bằng cách nhấn một jog dial, và di chuyển để điều chỉnh thích hợp.
    The first of these options is focus.
    Chiếc đầu tiên trong các tùy chọn này là tập trung.
    The second choice in the LCD menu is program AE, which is aperture, and has only two manual options and a series of pre-sets.
    Sự lựa chọn thứ hai trong menu LCD là chương trình AE, mà là độ mở ống Kính, và chỉ có hai lựa chọn hướng dẫn sử dụng và một loạt các bộ trước.
    The third option is manual or automatic exposure.
    Các tùy chọn thứ ba là tay hay tự động tiếp xúc.
    The fourth option in the LCD menu is white balance.
    Các tùy chọn thứ tư trong trình đơn LCD là cân bằng trắng.
    These picture adjustment features are controlled with a depressible jog.
    Những hình ảnh các tính năng điều chỉnh được kiểm soát với một jog depressible.
    The only other manual feature is a function of the included LED light source and that is the on/off switch on the left side of the GR-D72.
    Các tính năng hướng dẫn sử dụng khác chỉ là một chức năng của LED bao gồm nguồn sáng và đó là công tắc bật tắt phía bên trái của D72-GR.
    There are quite a few options for manual control, and having them accessible with a jog dial is a great advantage to making adjustments on the go.
    Có một vài lựa chọn để điều khiển bằng tay, và họ có cho dễ tiếp cận với một jog dial là một lợi thế lớn để có sự điều chỉnh trên đường đi.
    Zoom (7.5)
    Phóng lớn (7,5)
    Just like the GR-D33, the GR-D72 has a 16x optical zoom, and the GR-D72 is capable of 700x digital zoom.
    Cũng giống như các GR-D33, các D72 GR-có zoom quang 16x, và GR các D72-có khả năng zoom số 700x.
    When using the zoom, a numerical read out on the LCD or viewfinder alerts the user to the amount of zoom from 1x to 700x.
    Khi sử dụng phóng to, một số chi ra trên màn hình LCD hoặc Kính ngắm cảnh báo người sử dụng số tiền của zoom từ 1x đến 700x.
    Although, to use the digital zoom it must be activated in the LCD menu.
    Mặc dù, để sử dụng zoom kỹ thuật số nó phải được kích hoạt trong trình đơn LCD.
    When activating the digital zoom you can set it only to optical to 16x, or 40x, or 700x.
    Khi kích hoạt zoom kỹ thuật số bạn có thể đặt nó chỉ để quang học 16x, hay 40x, hoặc 700x.
    The toggle adjusts zoom at several rates of speed.
    Việc điều chỉnh zoom chuyển đổi theo giá một số tốc độ.
    These are both controlled by the user's index finger and adjusted by the GR-D72's processor.
    Đây là cả hai điều khiển bằng ngón tay trỏ của người dùng và điều chỉnh bởi các bộ xử lý GR-D72 của.
    Fast zooms are slowed automatically by the processor as the maximum or minimum zoom is achieved.
    zooms nhanh được làm chậm lại tự động bởi bộ vi xử lý là tối đa hoặc tối thiểu là zoom đạt được.
    This allows the camcorder to adjust focus and exposure at the target zoom.
    Điều này cho phép các máy quay để điều chỉnh lấy nét và phơi sáng ở mục tiêu zoom.
    You can easily control the rate yourself, either really slow or really fast, and there are a few zoom speeds in between.
    Bạn có thể dễ dàng kiểm soát tỷ lệ chính mình, hoặc là rất chậm hoặc thực sự nhanh chóng, và có một vài zoom tốc độ ở giữa.
    The processor adapts the image to the new zoom fairly quickly, but when using the zoom in a macro format, there is a limit to how close you can zoom because of the capabilities of the lens, which isn't designed to support a super close up.
    Bộ xử lý thích nghi với hình ảnh với zoom mới khá nhanh chóng, nhưng khi sử dụng zoom trong một định dạng macro, có một giới hạn để làm thế nào bạn có thể zoom gần vì khả năng của ống Kính, đó là không được thiết kế để hỗ trợ một siêu gần lên.
    Focus (2.0)
    Tập trung (2,0)
    Manual focus on the GR-D72 is activated by pressing the blank tape search button on the top of the camcorder, near the electronic shutter, when in manual mode.
    Hướng dẫn tập trung vào các D72-GR được kích hoạt bằng cách nhấn nút băng tìm kiếm trống trên đầu máy quay, gần màn trập Điện tử, khi ở chế độ hướng dẫn sử dụng.
    Once engaged, the depressible jog dial doubles as a ''focus ring,'' and a visual key indicates on the LCD or the viewfinder whether the image needs adjustment.
    Khi tham gia, các jog dial depressible đôi như là một vòng tập trung'',''và một phím trực quan cho thấy trên màn hình LCD hoặc Kính ngắm xem hình ảnh các nhu cầu điều chỉnh.
    Although there is definitely lag as the processor renders the new focal plane.
    Mặc dù có chắc chắn là lag như bộ xử lý vào làm cho máy bay mới đầu mối.
    The focus system needs to be adjusted slowly for it to work best, but the system only needs one finger to activate and use.
    Hệ thống tập trung cần được điều chỉnh từ từ cho nó hoạt động tốt nhất, nhưng hệ thống chỉ cần một ngón tay để kích hoạt và sử dụng.
    Exposure (Aperture) (3.5)
    Exposure (Aperture) (3,5)
    Manual exposure on the GR-D72 is activated from within the LCD menu so users can make changes to the level of exposure, and then engage the change by depressing the jog dial.
    Hướng dẫn tiếp xúc trên D72-GR được kích hoạt từ bên trong menu LCD nên người dùng có thể thay đổi mức độ phơi nhiễm, và sau đó tham gia vào sự thay đổi bằng cách nhấn một jog dial.
    Remember there's a built-in LED light source, and when that is active, your exposures will need constant vigilance to maintain an accurate image.
    Hãy nhớ rằng có một-xây dựng trong nguồn ánh sáng LED, và khi đó là đang hoạt động, tiếp xúc của bạn sẽ cần phải cảnh giác thường xuyên để duy trì một hình ảnh chính xác.
    This is due to the fact that the built in LED is small and doesn't illuminate a large area, as a result when changing between subjects at different focal ranges, there could be more or less light depending on the subject distance.
    Điều này là do thực tế là được xây dựng trong LED nhỏ và không chiếu sáng một vùng rộng lớn, kết quả là khi thay đổi giữa các đối tượng ở khoảng tiêu cự khác nhau, có thể có nhiều hơn hoặc ít ánh sáng tùy thuộc vào khoảng cách chủ đề.
    That also has a bearing on focus, so once you've adjusted the exposure, by depressing the jog dial, reconfigure focus.
    Điều đó cũng có một mang về tập trung, do đó, một khi bạn đã điều chỉnh phơi sáng, bằng cách nhấn một jog dial, cấu hình lại tập trung.
    Or do the process in reverse.
    Hay quá trình ngược lại.
    However, if you don't use the LED, relying on the ambient light source or using full external lighting, there's less need for recalibration.
    Tuy nhiên, nếu bạn không sử dụng các LED, dựa vào nguồn ánh sáng xung quanh hoặc sử dụng đầy đủ ánh sáng bên ngoài, có ít nhu cầu về hiệu chuẩn lại.
    Shutter Speed (5.0)
    Tốc độ màn trập (5,0)
    The GR-D72 shutter speed has only two options and a series of presets that include sun, sand, surf, night, etc. The options are 1/60th or 1/100th.
    Các màn trập tốc độ GR-D72 chỉ có hai lựa chọn và một loạt các cài đặt trước bao gồm mặt trời, cát, lướt sóng, ban đêm, vv Các tùy chọn là 1/60th hoặc 1/100th.
    These automated manual settings can be found in the LCD menu, and adjusted with the depressible jog dial.
    Các cài đặt này hướng dẫn sử dụng tự động có thể được tìm thấy trong menu LCD, và điều chỉnh với jog dial depressible.
    White Balance (7.0)
    Cân bằng trắng (7,0)
    The GR-D72 has the standard white balance settings: Indoor, Outdoor, Manual, and Automatic.
    Các GR-D72 có các cài đặt cân bằng trắng tiêu chuẩn: Trong nhà, ngoài trời, hướng dẫn sử dụng, và tự động.
    The white balance is adjusted when in manual mode, and set with the LCD menu and the jog dial.
    Cân bằng trắng được điều chỉnh khi ở chế độ hướng dẫn sử dụng, và thiết lập với các menu màn hình LCD và quay jog.
    To set white balance, point the camcorder at a white surface in the lighting conditions you're currently in, and engage the dial.
    Để thiết lập cân bằng trắng, điểm các máy quay tại một bề mặt trắng trong điều kiện ánh sáng mà bạn đang ở, và tham gia quay số.
    This will give you the most accurate colors for the light.
    Điều này sẽ cung cấp cho bạn những màu sắc chính xác nhất cho ánh sáng.
    Gain (0.0)
    Gain (0,0)
    No gain control on the JVC GR-D72.
    Không kiểm soát được trên JVC GR-D72.
    Still Performance (4.5)
    Vẫn Hiệu suất (4,5)
    The GR-D72 has one significant upgrade from the GR-D33US and that is the capacity to shoot stills to tape or SD Card at a resolution of 1,024x768 or at volume at the low 640x480 resolution.
    Các GR-D72 là một trong những nâng cấp đáng kể từ các-GR D33US và đó là khả năng chụp ảnh tĩnh vào băng hoặc SD Card ở độ phân giải 1,024 x768 hoặc khối lượng ở độ phân giải 640x480 thấp.
    The number of stills you can shoot depends on the size of the card and the resolution of stills.
    Số lượng ảnh tĩnh, bạn có thể bắn phụ thuộc vào kích cỡ của thẻ và độ phân giải của ảnh tĩnh.
    You can also shoot stills to tape, but this pauses shooting for roughly three or four seconds if you are recording.
    Bạn cũng có thể chụp ảnh tĩnh vào băng, nhưng điều này tạm dừng chụp cho khoảng ba hay bốn giây nếu bạn đang ghi.
    The option to shoot to tape or to memory is accessed under the LCD screen, or you can set this option in the LCD menu.
    Các tùy chọn để bắn vào băng hoặc bộ nhớ để được truy cập dưới màn hình LCD, hoặc bạn có thể thiết lập tùy chọn này trong menu LCD.
    The stills can be transferred to a personal computer or shown on a television screen by connecting the GR-D72 to AV, S-Video, Firewire, or USB.
    Những ảnh tĩnh có thể được chuyển đến một máy tính cá nhân hoặc hiển thị trên một màn hình truyền hình bằng cách kết nối các GR-D72 để AV, S-Video, Firewire, hoặc USB.
    You can set whether you want the stills to have a border or fill the entire screen from within the LCD menu.
    Bạn có thể thiết lập nếu bạn muốn tĩnh để có một biên giới hoặc điền vào toàn bộ màn hình từ bên trong menu LCD.
    The quality and resolution of the stills can be set in the LCD menu.
    Chất lượng và độ phân giải của ảnh tĩnh có thể được đặt trong menu LCD.
    VCR Mode (6.0)
    VCR Mode (6,0)
    The GR-D72's VCR or playback mode is activated on the right hand side with the mode selector.
    Các GR-D72 của VCR hoặc chế độ phát hiện kích hoạt phía bên tay phải với bộ chọn chế độ.
    All of the buttons used in playback are tucked underneath the LCD, with the exception of the blank search which is also the manual focus button.
    Tất cả các nút được sử dụng trong phát lại được nhét bên dưới màn hình LCD, với ngoại lệ của việc tìm kiếm trống cũng là nút tập trung hướng dẫn sử dụng.
    These buttons are on the small side and positioned so close together in the interior panel.
    Các nút này nằm bên phía nhỏ và vị trí quá gần nhau trong bảng nội thất.
    Playback can be watched on the LCD or in the viewfinder.
    Phát lại có thể được xem trên màn hình LCD hoặc trong Kính ngắm.
    It can also be shown on a television or on a computer screen by hooking the GR-D72 with S-Video, AV, or Firewire.
    Nó cũng có thể được hiển thị trên truyền hình hoặc trên một màn hình máy tính bằng cách hooking các GR-D72 với S-Video, AV, hay Firewire.
    Also part of the playback mode is the ability to see stills taken on tape or in memory on SD Card.
    Ngoài ra một phần của chế độ phát là khả năng xem ảnh tĩnh được lấy trên băng hoặc trong bộ nhớ trên thẻ SD.
    These can be scrolled through or seen in an index, like a contact sheet, by pushing the index button located beneath the LCD monitor.
    Đây có thể được cuộn qua hay thấy trong các chỉ số một, giống như một tờ liên lạc, bằng cách đẩy nút chỉ số nằm bên dưới màn hình LCD.
    Low Light Performance (4.8)
    Low Light Hiệu suất (4,8)
    The JVC GR-D72 has a 1/6th inch 680k CCD, with the slowest shutter speed at 1/50th of a second.
    Các JVC GR-D72 có 680k 1/6th inch CCD, với tốc độ màn trập chậm nhất tại 1/50th của một giây.
    Tested at low light settings of 60 lux and 15 lux, the JVC GR-D72 performed very well considering the physical limitations of the CCD.
    Được thử nghiệm ở các cài đặt ánh sáng thấp của 60 lux và 15 lux, các JVC GR-D72 thực hiện rất tốt xem xét những hạn chế vật lý của CCD.
    When the controlled lighting environment of the testing facility was set to 60 lux, the JVC GR-D72 accurately replicated all spectrum colors from blues to reds to yellows and greens, with each brick on the chroma-key clearly discernable.
    Khi môi trường ánh sáng kiểm soát của cơ sở thử nghiệm được thiết lập để 60 lux, các JVC GR-D72 tái tạo một cách chính xác tất cả các màu sắc phổ từ blues đến màu đỏ đến vàng và xanh, mỗi gạch trên chroma-key rõ ràng xác đáng.
    While not as crisp as at 3000 lux, the colors are still clear, although grain in the image is apparent.
    Trong khi không phải là sắc nét như ở 3.000 lux, màu sắc vẫn rõ ràng, mặc dù hạt trong hình ảnh là rõ ràng.
    In addition to the noticeable grain are limits in saturation of some of the colors, and noticeable bleed between bricks on the chroma-key.
    Ngoài các hạt đáng chú ý là giới hạn ở độ bão hòa của một số các màu sắc, và đáng chú ý chảy máu giữa các viên gạch trên chroma-key.
    [IMG][IMG]
    From left to right, top to bottom, the yellow leans a little closer to green.
    Từ trái sang phải, trên xuống dưới, màu vàng của leans một chút gần gũi hơn với màu xanh lá cây.
    The reds are still full of color but the bleed between true red and magenta and pink are significant.
    The Reds vẫn còn đầy đủ các màu sắc nhưng chảy máu giữa màu đỏ và màu đỏ tươi thật và màu hồng là rất lớn.
    The purple tile that was so well represented at 3000 lux, looses intensity, but maintained consistency as is true for the colors in the adjoining tiles.
    Các ngói màu tím như vậy cũng đã được đại diện tại 3.000 lux, thua cường độ, nhưng vẫn duy trì nhất quán như là đúng đối với các màu sắc trong các gạch liền kề.
    The blue still looks terrific.
    màu xanh vẫn trông tuyệt vời.
    Lastly, the green suffers significant bleed between tile shades and has a great deal of grain.
    Cuối cùng, màu xanh lá cây bị chảy máu đáng kể giữa màu ngói và có một lượng lớn ngũ cốc.
    At 15 lux the GR-D72 did not do as well, which is expected at these low light levels.
    Tại 15 lux các GR-D72 đã không làm là tốt, trong đó dự kiến ở các cấp ánh sáng thấp.
    The overall critique (stating the obvious) is that many of the colors aren't nearly as vibrant as at 60 lux.
    Các phê bình tổng thể (ghi rõ rõ ràng) là nhiều màu sắc gần như không sôi động như lúc 60 lux.
    The yellow tile looks like a dark version of cream/white, and differentiating between the shades of red is somewhat challenging.
    Các ngói màu vàng trông giống như một phiên bản đen tối của kem / trắng, và khác biệt giữa các sắc thái của màu đỏ là một số thách thức.
    The purple is sort of discernable, but the blue leans to black, and the greens are a darker version of the yellows.
    màu tím là loại xác đáng, nhưng màu xanh leans để màu đen, và xanh là một phiên bản tối hơn của vàng.
    The black and white and grayscale tiles are very clear, as are the distinctions in different intensities of gray.
    Các gạch màu đen và màu trắng và màu xám là rất rõ ràng, như là sự phân biệt trong cường độ khác nhau của màu xám.
    The big improvement here is that the grain and noise isn't much more than at 60 lux.
    Những cải tiến lớn ở đây là các hạt và tiếng ồn không phải là nhiều hơn 60 lux.
    All that stated, the JVC GR-D72 out performs the competition for sure.
    Tất cả những quy định, các JVC GR-D72 ra thực hiện việc cạnh tranh cho chắc chắn.
    Panasonic PV-GS, Sony DCR HC, and Canon ZR come after the JVC GR-D72
    Panasonic PV-GS, Sony DCR HC, và Canon ZR hiện sau JVC GR-D72
    LCD/ Viewfinder (5.0)
    LCD / Kính ngắm (5,0)
    The GR-D72 has a 2.5 inch LCD, that has a super clear function to make the image more crisp.
    Các GR-D72 có màn hình LCD 2,5 inch, rằng có một chức năng siêu rõ ràng để làm cho hình ảnh sắc nét hơn.
    The image is crisp, although when the lighting isn't great the picture is on the blue side.
    hình ảnh được sắc nét, mặc dù khi ánh sáng không phải là hình ảnh tuyệt vời là ở bên màu xanh lam.
    The LCD gets filled up quickly with fonts and icons when using manual controls.
    Màn hình LCD được làm đầy lên nhanh chóng với các phông chữ và các biểu tượng khi sử dụng điều khiển bằng tay.
    There aren't any LCD adjustment settings, so what the standard settings are, are the settings that stay.
    Hiện không có bất kỳ cài đặt điều chỉnh màn hình LCD, do đó, những gì các thiết lập tiêu chuẩn được, là những thiết lập mà ở lại.
    The viewfinder is color and doesn't rotate.
    Kính ngắm là màu sắc và không quay.
    The eye cup is hard plastic, not rubber.
    Cúp mắt là nhựa cứng, không phải cao su.
    The LCD does the swivel flip for self shooting and has full rotation.
    LCD Các nào lật xoay để chụp tự và đã quay toàn.
    It clips nicely into the body of the GR-D72 when not in use, but doesn't open to a full 90 degrees when active.
    Nó clip độc đáo vào cơ thể của GR-D72 khi không sử dụng, nhưng không mở cửa cho một 90 độ toàn khi hoạt động.
    More like 80 degrees, this means that there's a slight angle.
    Giống như 80 độ, điều này có nghĩa rằng có một góc nhỏ.
    The LCD is light so that it doesn't affect the balance of the GR-D72.
    LCD là ánh sáng để nó không ảnh hưởng đến sự cân bằng của D72-GR.
    There is a large boarder of gray plastic around the actual screen.
    Có một trú lớn bằng nhựa màu xám xung quanh màn hình thực tế.
    Audio (2.0)
    Audio (2.0)
    The GR-D72 has a built in microphone, a stereo microphone that records in 16bit and 12bit for laying tracks in post.
    Các GR-D72 đã tích hợp sẵn micro, một micro stereo rằng các bản ghi trong 16bit và 12bit cho đặt bài nhạc trong bài viết.
    There are no external microphone inputs on the GR-D72.
    Không có đầu vào micro bên ngoài trên D72-GR.
    There are no sound manipulating features-no zoom microphone, or windscreen.
    Không có tính năng thao tác âm thanh-no zoom microphone, hoặc Kính chắn gió.
    The change from 12bit to 16bit is controlled in the LCD menu.
    Sự thay đổi từ 12bit đến 16bit được kiểm soát trong menu LCD.
    The speaker is large and the sound emanated isn't too tinny.
    Người nói là lớn và âm thanh phát xuất không phải là quá tinny.
    Handling (6.5)
    Xử lý (6,5)
    One of the most important factors when considering a camcorder purchase is whether or not it is comfortable in your palm.
    Một trong những yếu tố quan trọng nhất khi xem xét mua máy quay là có hay không nó là thoải mái trong lòng bàn tay của bạn.
    This is the driving factor in the industry wide slimming efforts or as I like to call it: The Atkinization of the consumer camcorder.
    Đây là yếu tố lái xe trong ngành công nghiệp rộng những nỗ lực giảm cân hoặc là tôi muốn gọi nó là: The Atkinization của máy quay phim người tiêu dùng.
    The JVC GR-D72 has lost weight and looks good, but it tends to flop around when in your hand.
    Các JVC GR-D72 đã bị mất trọng lượng và có vẻ tốt, nhưng nó có xu hướng flop xung quanh khi trong tay của bạn.
    While the camcorder is small enough to grasp, this may not suffice for long periods of shooting.
    Trong khi máy quay đủ nhỏ để nắm bắt, điều này có thể không đủ cho thời gian dài chụp.
    Port placement is another area for improvement.
    Port vị trí là một lĩnh vực khác để cải thiện.
    On target, even though some of the key jacks are underneath the LCD, namely Firewire, they do not stand in the way of functionality.
    Về mục tiêu, mặc dù một số các jack cắm chính là bên dưới màn hình LCD, cụ thể là Firewire, họ không đứng trong cách của chức năng.
    The VCR playback buttons are on the small side and hidden away beneath the LCD, and the depressible jog dial is on the small side.
    Các nút VCR phát lại được ở bên nhỏ và ẩn đi bên dưới màn hình LCD, và jog dial depressible là ở bên nhỏ.
    However, the placement of the jog dial allows for one handed alteration of manual settings while in a shooting position, this includes activating or deactivating the LED light.
    Tuy nhiên, vị trí của jog dial cho phép thay đổi giao cho một trong các cài đặt bằng tay trong khi ở một vị trí bắn súng, điều này bao gồm kích hoạt hoặc Tăt ánh sáng LED.
    The zoom toggle for the sizable 16x optical zoom is a winner.
    Các zoom chuyển cho zoom quang 16x đáng kể là một người chiến thắng.
    It's a little on the loose side but works nicely allowing for variable zoom speeds in a variety of shooting postures.
    Đó là một chút ở bên loose nhưng công trình độc đáo cho phép thay đổi tốc độ zoom trong nhiều tư thế chụp.
    Ports (7.0)
    Ports (7,0)
    The assortment of jacks on the GR-D72 include: Mini AV in / out, which is also the headphone jack, an S-Video In/Out, and a Firewire port.
    Các loại của jack cắm trên bao gồm GR-D72: Mini AV in / out, đó cũng là jack headphone, một S-Video In / Out, một cổng Firewire và.
    Of these, the only one that comes included in the box is the AV in/out.
    Trong số này, chỉ có một mà đi kèm bao gồm trong hộp là AV in / out.
    The ports appear to be of sturdy construction so should last with frequent plugging and unplugging of cables.
    Các cổng xuất hiện cho được xây dựng vững chắc như vậy nên cuối cùng với thường xuyên cắm và rút các cáp.
    Other Features (6.0)
    Các tính năng khác (6,0)
    There aren't many other features in the GR-D72, in fact it's a pretty standard middle of the line MiniDV camcorder.
    Không có nhiều tính năng khác trong D72-GR, trên thực tế nó là một trung khá chuẩn của dòng máy quay MiniDV.
    What could be considered additional features are the two bulb LED, and the S-Video input.
    Những gì có thể được xem xét tính năng bổ sung là những bóng đèn LED hai, và đầu vào S-Video.
    There is also the 3-D noise reduction for picture which could be considered another feature.
    Ngoài ra còn có sự giảm tiếng ồn 3-D cho hình ảnh có thể được coi là một tính năng.
    JVC also has a software suite called JVC video community that includes Movie Wow, which is rudimentary editing software.
    JVC cũng có một bộ phần mềm được gọi là JVC video cộng đồng bao gồm Phim Wow, đó là phần mềm chỉnh sửa thô sơ.
    16:9 widescreen mode The GR-D72 doesn't have true wide screen capabilities, but does have digitally manipulated ''squeezed'' 16:9 aspect ratio.
    Các chế độ màn hình rộng 16:09 GR-D72 không có màn hình rộng khả năng đúng, nhưng không có kỹ thuật số thao tác''ép''tỉ lệ 16:9.
    Webcam There is a Firewire and USB, and a software suite to do web cam work.
    Webcam Có một Firewire và USB, và bộ phần mềm để làm công việc cam web.
    MPEG The GR-D72 doesn't have MPEG, but with cables to hook to your PC you can likely capture MPEG's to your hard drive.
    MPEG The-D72 GR không có MPEG, nhưng với các loại cáp nối với máy PC của bạn, bạn sẽ có thể nắm bắt MPEG của vào ổ cứng của bạn.
    Analog to Digital Pass Through The GR-D72 has analog digital pass through capabilities, and an S-Video cable port.
    Analog đến kỹ thuật số Pass Qua Các D72-GR đã analog thông qua kỹ thuật số thông qua khả năng, và một cổng cáp Video-S.
    Comparisons
    So sánh
    The GR-D72, has a 1/6 inch 680k CCD that does good in low-light and performed well in the video quality evaluation at 3000 lux.
    Các GR-D72, có 680k 1 / 6 inch CCD điều đó không tốt trong ánh sáng yếu và thực hiện tốt trong việc đánh giá chất lượng video ở 3.000 lux.
    The 16x optical zoom is very powerful and JVC included a built in two-bulb LED.
    Là zoom quang 16x rất mạnh mẽ và Công ty liên doanh bao gồm xây dựng một trong hai bóng đèn LED.
    The GR-D72 also includes an SD card and slot for capturing still photos.
    Các GR-D72 còn bao gồm một thẻ SD và khe cắm để chụp những bức ảnh tĩnh.
    Canon ZR85 Compared to Canon's ZR85, with a comparable optical zoom, the GR-D72 has better all around performance but the Canon feels more substantial.
    So với Canon ZR85 của Canon ZR85, với zoom quang học so sánh, các-D72 GR có hiệu suất tốt hơn tất cả xung quanh nhưng Canon cảm thấy nhiều hơn đáng kể.
    The ZR85 is more comfortable to hold, and has exterior playback buttons, but it looses out in video and low light.
    ZR85 là thoải mái hơn để nắm giữ, và có các nút phát lại bên ngoài, nhưng thua trong video và ánh sáng thấp.
    The Sharp VL-Z500U is also comparable with 10x optical zoom but no LED.
    Các Sharp VL-Z500U cũng so sánh với zoom quang 10x nhưng không có đèn LED.
    The Sharp, like the Canon, has a 1/6th inch 680k CCD, and shoot stills at 640x480, but only has a 10x optical zoom.
    Các Sharp, như Canon, có một CCD 680k 1/6th inch, và chụp ảnh tĩnh ở độ phân giải 640x480, nhưng chỉ có zoom quang 10x.
    Sharp VL-Z500U Sharp's VL-Z500U is about the same size as the JVC GR-D72, but has an awesome hand strap and is great to hold.
    Sharp VL-Z500U của Sharp VL-Z500U có kích thước giống như JVC GR-D72, nhưng có một dây đeo tay và awesome là rất tốt để giữ.
    The LCD on the Sharp is also great because it uses ambient light and saves battery.
    Màn hình LCD trên Sharp cũng là tuyệt vời vì nó sử dụng ánh sáng xung quanh và tiết kiệm pin.
    Even though it has the split body design, the VL-500U has more manual controls than most consumer camcorders.
    Mặc dù nó có thiết kế cơ thể phân chia, các VL-500U có thêm điều khiển bằng tay hơn là máy quay của người tiêu dùng nhất.
    SC-D23 Samsung makes a comparable camcorder called the SC-D23 with the same CCD size and pixel count.
    Samsung SC-D23 làm cho một máy quay có thể so sánh được gọi là SC-D23 với cảm biến ảnh CCD kích thước tương tự và số pixel.
    This camcorder also has an LED light, and 10x optical zoom.
    máy quay này cũng có một ánh sáng LED, và zoom quang 10x.
    Sony DCR-HC20 and DCR-TRV260 Sony is another manufacturer with several offerings that compete with the GR-D72: the Digital8 TRV260, and the DCR-HC20.
    Sony DCR-HC20 và DCR-TRV260 Sony là một nhà sản xuất với một số dịch vụ cạnh tranh với các D72-GR: Digital8 TRV260, và DCR-HC20.
    The TRV260 didn't perform as well as the GR-D72 in video and low light, but it does have many of the Sony LCD manual/automatic LCD controls like spot metering and spot focus and a 20x optical zoom.
    Các TRV260 đã không thực hiện cũng như GR các D72-in video và ánh sáng thấp, nhưng nó có rất nhiều các màn hình LCD Sony hướng dẫn sử dụng / điều khiển tự động, màn hình LCD như đo tại chỗ và tập trung tại chỗ và một zoom quang học 20x.
    The TRV260 is much bigger than the GR-D72.
    TRV260 là lớn hơn nhiều so với D72-GR.
    The HC20 also has those features with a 10X optical zoom.
    HC20 cũng có những tính năng zoom quang 10X.
    The HC20 has a 1/6 inch CCD and is more geared for point and shooters and ease of use than the GR-D72, and when the HC20 is in full auto it adapts to changes in various shooting conditions a little faster than the GR-D72.
    HC20 có một cảm biến ảnh CCD 1 / 6 inch và có nhiều hướng cho điểm và shooters và dễ sử dụng hơn so với D72-GR, và khi HC20 là trong toàn tự động nó thích nghi với những thay đổi trong điều kiện chụp khác nhau một chút nhanh hơn so với GR- D72.
    The Sony HC20 isn't a bad choice either if you want pure point and shoot.
    The Sony HC20 không phải là một sự lựa chọn hoặc là xấu nếu bạn muốn tinh khiết ngắm và chụp.
    But anyway you slice it, the GR-D72 technically had superior performance to these models.
    Nhưng dù sao bạn slice nó, D72 GR-kỹ thuật có hiệu suất vượt trội so với các mô hình này.
    The GR-D72 may not be as ''easy'' to use as the HC20 is purported to be, but the GR-D72 makes waves where it counts, in video and low light performance.
    Các GR-D72 có thể không được như''''dễ sử dụng như HC20 là mục đích được, nhưng làm cho GR-D72 sóng, nơi nó có giá trị, trong đoạn video và hiệu suất ánh sáng thấp.
    Who's it For
    Đối với những người của nó
    Point and Shooter's (5.0)
    Điểm và Shooter's (5,0)
    The GR-D72 could work nicely as a point and shoot camcorder with stills to tape or to SD Card, with good low light and strong video performance.
    Các GR-D72 có thể làm việc độc đáo như một điểm và shoot máy quay phim với ảnh tĩnh vào băng hoặc SD Card, với ánh sáng tốt và hiệu suất thấp video mạnh mẽ.
    Budget Consumers (5.0)
    Ngân sách Người tiêu dùng (5,0)
    The GR-D72 is a good option for a budget minded consumer, with an MSRP that's $50 less than the competition it has a 1/6th inch 680k CCD, 16x optical zoom, and SD Card port, and a two-bulb LED.
    Các GR-D72 là một lựa chọn tốt cho một ngân sách minded người tiêu dùng, với một MSRP đó là $ 50 ít hơn các đối thủ cạnh tranh nó có một inch 680k 1/6th CCD, zoom quang 16x, và cổng SD Card, và một bóng đèn LED hai.
    Still Photo / Video Camera Hybrid (4.0)
    Vẫn còn ảnh / Video Camera Hybrid (4,0)
    The GR-D72 could do ok as a digital camera, but only ''ok'' because it doesn't have super fine resolutions because of CCD size and 680k effective pixels.
    Các GR-D72 có thể làm ok như là một máy ảnh kỹ thuật số, nhưng chỉ''ok''bởi vì nó không có độ phân giải siêu phạt vì CCD kích thước và 680k điểm ảnh hiệu quả.
    Gadget Freaks (4.0)
    Tiện ích Freaks (4,0)
    The GR-D72 isn't a gadget camcorder: For gadgetry turn to the celebrity line.
    Các GR-D72 không phải là một máy quay tiện ích: Đối với lần lượt gadgetry vào dòng người nổi tiếng.
    Manual Control Freaks (4.0)
    Hướng dẫn sử dụng Control Freaks (4,0)
    Yes there are manual controls; no they aren't too easy to use.
    Có có điều khiển bằng tay, không có họ không phải là quá dễ dàng để sử dụng.
    The GR-D72 is a point and shooter with the option to adjust picture, but not too many options, and the depressible jog dial is small.
    Các GR-D72 là một điểm và bắn súng với các tùy chọn để điều chỉnh hình ảnh, nhưng không phải lựa chọn quá nhiều, và jog dial depressible là nhỏ.
    Pro's/ Serious Hobbyists (2.0)
    Pro / hobbyists nghiêm trọng (2,0)
    I don't think this is the right camcorder for a pro or a serious hobbyist.
    Tôi không nghĩ rằng đây là quyền cho một máy quay chuyên nghiệp hay hobbyist một nghiêm trọng.
    Conclusion
    Kết luận
    Overall this GR-D72 is a good camcorder for the money.
    Tổng thể này GR-D72 là một máy quay tốt cho tiền bạc.
    It did perform well in the video tests and in the low light tests.
    Nó đã thực hiện tốt trong các thử nghiệm video và trong các bài kiểm tra ánh sáng thấp.
    Some handling issues take away from the GR-D72's overall ease of use.
    Một số vấn đề xử lý dễ dàng lấy đi từ tổng thể các GR-D72 của sử dụng.
    The GR-D72 is very similar to the GR-D33, but on the GR-D72 there is a memory card port.
    Các GR-D72 là rất tương tự với những GR-D33, nhưng trên GR-D72 có một thẻ nhớ cổng.
    The amount of manual features is fair, and they work decently, with the exception of focus.
    Số lượng các tính năng hướng dẫn sử dụng là công bằng, và họ làm việc decently, với ngoại lệ của tập trung.
    Another area in need of improvement is lack of audio in and an accessory shoe.
    Một lĩnh vực khác cần phải cải thiện là thiếu âm thanh trong và Giày một phụ kiện.
    If you're not planning on doing too much professional shooting and you're cost conscious I would recommend the GR-D72.
    Nếu bạn không lập kế hoạch về làm quá nhiều chụp hình chuyên nghiệp và bạn đang có ý thức chi phí tôi xin đề nghị các GR-D72.
    This is a camcorder that will work well for you and capture good footage, and take decent stills.
    Đây là một máy quay phim sẽ làm việc tốt cho bạn và chụp cảnh tốt, và chịu ảnh tĩnh phong nha.
    The GR-D93 is a better model for stills and you'll get comprable low light and video performance.
    Các GR-D93 là một mô hình tốt hơn cho ảnh tĩnh và bạn sẽ nhận được comprable ánh sáng thấp và hiệu năng video.
    Other points to consider are what you'll be using the GR-D72 for, and whether or not you need great low-light and still capabilities.
    điểm khác cần xem xét là những gì bạn sẽ được sử dụng GR-D72 cho, và có hoặc không bạn cần khả năng tuyệt vời ánh sáng yếu và vẫn còn.
    It does better than the competition in this category.
    Nó không tốt hơn so với đối thủ cạnh tranh trong thể loại này.
    What impressed me was the small size and the good picture, what didn't impress me was the feel of the camcorder and how well it worked adjusting to changing lighting and focal conditions.
    Điều gì gây ấn tượng cho tôi là kích thước nhỏ và hình ảnh tốt, những gì đã không gây ấn tượng với tôi là cảm giác của máy quay và nó làm việc tốt như thế nào để thay đổi điều chỉnh ánh sáng và các điều kiện đầu mối.
    The viewfinder is unimpressive, and the LCD and the viewfinder quickly become cluttered with fonts when in menu mode.
    Kính ngắm là không ấn tượng, và màn hình LCD và Kính ngắm nhanh chóng trở nên lộn xộn với các phông chữ khi ở chế độ trình đơn.
    The menu itself is pretty easy to navigate, but has a lot of irrelevant attributes.
    Trình đơn chính nó là khá dễ dàng để điều hướng, nhưng đã có rất nhiều thuộc tính không liên quan.
    The GR-D72 has a great look, but feels a little cheap compared to other models, even if it does out perform.
    Các GR-D72 có một cái nhìn tuyệt vời, nhưng cảm thấy một chút giá rẻ so với các mô hình khác, ngay cả khi nó ra thực hiện.
    Frankly, the increased still performance is not worth it on the GR-D72.
    Frankly, vẫn tăng hiệu suất không phải là giá trị nó trên D72-GR.
    It's a great camcorder, but save yourself a little money and buy the GR-D33 and buy a seperate digital camera.
    Đó là một máy quay phim tuyệt vời, nhưng tiết kiệm cho mình một ít tiền và mua GR-D33 và mua một máy ảnh kỹ thuật số riêng biệt.
    Đi ngang up giùm.


  2. Mẹo: Mọi thắc mắc mua hàng bạn có thể hỏi trong ô bình luận Facebook bên dưới.

    Mỗi bình luận đồng thời sẽ up topic lên đầu (Nút up topic màu đỏ chỉ xuất hiện khi tài khoản đã chứng thực).